địt vào bướm em hàng xóm cô đơn. Bối cảnh là một khu phố yên tĩnh ở ngoại ô Tokyo, mùa hè oi ả, tiếng ve kêu râm ran hòa với mùi nắng cháy. Takashi Nakamura, 35 tuổi, nhân viên văn phòng, vừa ly dị vợ, sống một mình trong căn hộ nhỏ, trầm lắng, lịch sự nhưng cặc lúc nào cũng ngứa vì cô đơn. Aiko Suzuki, 28 tuổi, em hàng xóm mới dọn đến tầng dưới, làm thiết kế tự do, da trắng, lồn hồng, tính phóng khoáng nhưng kín đáo, hay ngồi ban công hút thuốc, lồn thèm đụ mà đéo nói ra.
Một hôm thang máy hỏng, Takashi thấy Aiko ôm đống đồ nặng, gã xung phong giúp, mắt lén liếc cặp vú căng mọng dưới áo phông mỏng. Hai người trò chuyện, phát hiện đều thích Haruki Murakami, Aiko cười: “Cuộc đời anh giống nhân vật trong sách đấy, cô đơn vl.” Gã cười khẩy, cặc cứng dần. Đến tối mưa bão, Aiko sang nhờ sửa vòi nước, váy ướt dính người, lồn thấp thoáng làm Takashi nuốt nước bọt. Cả hai uống sake, Aiko kể chồng cũ bỏ đi, gã kể vợ ngoại tình, cái lồn và cặc của họ như tìm thấy nhau trong nỗi cô đơn.
Tiếng mưa xối xả át cả tiếng tim đập, ánh đèn neon từ phố xa hắt vào phòng mờ ảo như phim đen. Takashi đưa ly sake, tay vô tình chạm vào tay Aiko, da cô nóng ran, cả hai giật mình nhưng mắt tóe lửa. Aiko đặt ngón tay lên môi gã: “Im đi… như nhân vật của Murakami, đụ là đủ.” Gã kéo cô sát, hơi thở cô mặn vị rượu và khói thuốc hòa vào da gã, lồn cô ướt nhẹp khi váy tốc lên. Như cánh hoa anh đào rơi chậm trong gió, Takashi đâm cặc vào lồn Aiko, cô rên “ư… ư… sướng vl…” lồn co bóp ôm chặt, cả hai quằn quại trong cơn nứng dâng trào.
Sáng hôm sau, Takashi tỉnh dậy một mình, cặc còn ướt tinh, gối vương mùi hoa nhài từ nước hoa của Aiko. Trên bàn là mẩu giấy: “Arigatou… đêm qua tao không phải tao, mày cũng vậy.” Gã cười đểu, bước ra ban công, thấy Aiko đứng đó hút thuốc như mọi khi, lồn chắc còn ê ẩm. Cô quay lại, liếc gã, nở nụ cười bí ẩn, đéo nói gì. Takashi vuốt cặc qua quần, biết cái lồn cô đơn của Aiko và cặc thèm đụ của gã đã tìm được nhau, nhưng lần sau có đụ tiếp không thì đéo ai rõ. Mùa hè Tokyo vẫn nóng, nhưng giữa hai người giờ có thêm mùi mây mưa.
